Материал из категории: ‘The Wall Street Journal’ .
Ребалансировка портфеля – хорошая пенсионная привычка
Энн Тергесен
4 июня 2021 г.
Источник: The Wall Street Journal
Перевод для AssetAllocation.ru
Ребалансировка может помочь пенсионерам получать поток доходов от диверсифицированного портфеля акций и облигаций и снизить риски.
Зачастую пенсионеры на свой страх и риск игнорируют восстановление баланса портфеля – простой метод, требующий периодического снятия прибыли с победителей для передачи полученных средств проигравшим.
Ребалансировка – хорошая идея для любого возраста. Она снижает риск, предотвращая чрезмерное долю вложений в акции, и прививает хорошие привычки, укрепляя дисциплину, позволяющую придерживаться долгосрочного финансового плана.
Однако «полезность восстановления баланса резко возрастает после выхода на пенсию», – утверждает Кристин Бенц, директор по личным финансам Morningstar Inc.
Джейсон Цвейг — вопросы и ответы
Составлено Сарой Чакко
The Wall Street Journal
Автор рубрики «Разумный инвестор» извлекает уроки из нейробиологии, чтобы объяснить инвестиционное поведение: «За каждой цифрой стоит море эмоций».
Каждую субботу Джейсон Цвейг ведет рубрику «Разумный инвестор» для The Wall Street Journal. Он является автором книги «Ваши деньги и ваш мозг», /»Your Money and Your Brain»/ посвященной нейробиологии инвестирования, и редактором переработанного издания книги Бенджамина Грэма «Разумный инвестор», которую Уоррен Баффет называл «безусловно лучшей из когда-либо написанных книг об инвестициях за всю историю». Прежде чем присоединиться к The Wall Street Journal, Джейсон был автором журнала Money и приглашенным обозревателем журнала Time и CNN.com, а также целый год изучал историю и культуру Ближнего Востока в Еврейском университете в Иерусалиме. В свободное от работы время Джейсон любит активно проводить время на свежем воздухе, в том числе возиться с огородом или читать классические художественные произведения или историю.
Лекарство от панических атак
Джейсон Цвейг
Источник: The Wall Street Journal
28 марта 2020 г.
Перевод для AssetAllocation.ru
Мы не можем предотвратить панику на рынке. Но мы можем контролировать свою реакцию.
Опасности, таящиеся на рынке, могут быть скрыты или отсрочены, но никогда не могут быть устранены. Для инвесторов спады – это шанс для самоанализа, а иногда и новая возможность.
Как микроскопический организм мог за пять недель уничтожить почти $15 трлн. капиталов мирового фондового рынка?
До недавних пор многие инвесторы верили, что центральные банки и другие политические деятели отменили деловой цикл, и что делать деньги на фондовом рынке – это нечто само собой разумеющееся – во многом так же, как наука и техника, казалось, боролись с болезнями, которые были бичом человечества на протяжении тысячелетий.
Простой план инвестиций для периода Великой Изоляции
Джейсон Цвейг
25 марта 2020 г.
Источник: The Wall Street Journal
Перевод для AssetAllocation.ru
Прежде чем инвестировать, подумайте о своей работе, и о том, похожи ли вы на акции или облигации?
Инвестирование, когда-то бывшее необходимостью, стало роскошью.
«В 1930-е годы у нас была Великая Депрессия, в 2008-м – начало Великой Рецессии, а теперь мы стоим перед Великой Изоляцией», – говорит Джон Каммак, частный инвестор и бывший исполнительный директор T. Rowe Price Group Inc. в Балтиморе. Глобальная экономическая блокада для борьбы с распространением коронавируса, по его словам, «останавливает многие мелкие виды активности, которые устилают рыночные отношения Адама Смита трупами на своем пути».
Джейсон Цвейг: Хороший совет – посмотреть в зеркало
Джейсон Цвейг
10 марта 2020 г.
Источник: The Wall Street Journal
Перевод для AssetAllocation.ru
Забудьте о том, что собирается делать фондовый рынок. Вместо этого сосредоточьтесь на том, что должны делать вы, как инвестор.
Этот совет Бенджамина Грэма, покойного великого инвестиционного аналитика и наставника Уоррена Баффета, может помочь вам справиться с последней бурей на рынке. Стоит ли сбрасывать акции или держаться курса? Как вам нужно действовать сейчас, чтобы снизить вероятность того, что вы будете пенять себе позже за слишком высокий риск или слишком низкий? Некоторые рекомендации Грэма помогут вам лучше узнать себя и действовать соответственно.
В своих трудах, включая классическую книгу «Разумный инвестор», в честь которой названа эта колонка, Грэм изложил основные отличительные черты, которые должны определять ваше поведение.