Сказка написана к 1 апреля 2017 г. К сожалению, с тех пор один из ее главных персонажей, пожалуй, больше всех сделавший для повышения финансовой грамотности россиян, ушел в мир иной. Его памяти я и посвящаю эту сказку.
Пролог
Пела ночью мышка в норке: «Спи, мышонок, замолчи!
Дам тебе я хлебной корки и огарочек свечи.»
Отвечает ей мышонок: «Голосок твой слишком тонок.
Лучше, мама, не пищи. Ты мне няньку поищи!»
Однажды, в некотором царстве, в некотором государстве, государь вызвал на ковер министра.
– Дошли до меня сведения, что у наших граждан очень низкий уровень финансовой грамотности – начал государь. – Теряют деньги в неразумных авантюрах, отдают их всяким проходимцам, тратят на ненужную ерунду. Хочу принять государственную программу по повышению финансовой грамотности. Что ты на этот счет думаешь?
Цитаты из книги «Где же яхты клиентов? Или хороший жесткий взгляд на Уолл-Стрит»
(“Where Are the Customers’ Yachts?: Or a Good Hard Look at Wall Street”)
Автор — Фред Швед мл.
1940 г.
Перевод для AssetAllocation.ru
Фред Швед представляет циничную, саркастическую, инсайдерскую точку зрения на бизнес Уолл-Стрит. Его книга – вечное предупреждение как инвесторам, так и спекулянтам.
Название книги связано с историей конца 19 века. Друзья Уильяма Траверса, крупного шортиста того времени, восхищались красивыми яхтами самых богатых брокеров с Уолл-Стрит. Наконец, один спросил: «А где же яхты их клиентов?»
• «Если вы не скептик, то вы не инвестор». – Джейсон Цвейг во вступлении.
• “Уолл-Стрит занимается не тем, что зарабатывает вам деньги, а тем, что генерирует вам транзакции.”